Just as Team Explorer natively integrates with MS Project and Excel, Personify Design has a beta for TeamSpec, a product that integrates Team System Work Items and Word documents. Basically, it allows you to put in live forms in your Word document for work items.
Screenshot
Quick Description